《新唐書．方鎮表》考誤——澤州還隸昭義軍小考

A Brief Reflection on the Return of Zezhou (澤州) to the Zhaoyijun Jiedushi (昭義軍節度使)

《新唐書．方鎮表》載昭義軍所轄澤州自844 年後，即劃歸河陽節度使，不再還隸。本文將考證在857-859 年間，澤州再次還隸昭義軍節度使管轄，《新唐書．方鎮表》乃誤，後人若襲之亦將誤用。

Xin tang shu Fang zhen biao (新唐書．方鎮表) says Zezhou (澤州) was handed over to the Heyang Jiedushi (河陽節度使) in 844AD from the Zhaoyijun Jiedushi ( 昭義軍節度使), and it would not be under the jurisdiction of the Zhaoyi Jiedushi again. However, the author found that Zezhou was actually returned to the Zhaoyijun Jiedushi (昭義節度使) between 857-859AD and proved the error of what the Xin tang shu Fang zhen biao had indicated.