英文摘要 |
Book 3 governing rights over things of the Civil Code has been in force in Taiwan District for more than sixty (60) years. In Order to cope with the needs of the era this book has been entirely amended and currently is under pre-legislation examination of the Legislative Body. The scope of the proposed amendments to this Book is considerably large that 248 Articles are to be added, deleted, amended or abolished, even exceeding the total number (226) of Articles in force of this Book. Except the proposed incorporation of new systems concerning the right of agricultural use, the maximuma mount mortgage and the separate surface easement, the added system of mortgage on several immovables has been revised again and again due to diversity of opinions and thus resulted in adding three new Articles (Articles 875-1, 875-2 and 875-3). However, there is still room for discussion about the appropriateness of such proposed Articles. It is glad to see that a brand new draft of the Civil Code of the People’s Republic of China has come up, and of which Book 2 governing rights over things also has Articles regulating mortgage in its Chapter 23. Accordingly, this article is written primarily for scholars on both sides to have opportunities discussing and exchanging opinions so as to perfect the mortgage system before formal enactment. This article is intended to adopt the comparative approach by comparing Taiwan’s mortgage on several immovables with that of German, Switzerland and Japan. It is also to explore the legislative principles of the proposed amendments, and to find out the possible issues out of the texts of such added Articles. Such issues will deal with the secured amount in-between mortgaged immovables, the re-imbursement in-between several guarantors, the re-imbursement claimed against the debtor by the guarantors, and how to clarify the legal relationship existing on a same debt or obligation in-between or among guarantors and sureties. Finally, this article will render legal comments or suggestions for the reference of enactment. |