鄒嘉彥、游汝傑著(2007)《社會語言學教程》(A Course in Sociolinguistics)(台北:五南圖書出版社)(共384頁,含附錄「中英對照社會語言學術語」、參考書目)融合社會語言學兩大學術傳統,社會語言學(Sociolinguistics)與語言社會學(the Sociology of Language)於一書,開啟社會語言學學術合併的潮流。以往語言學界傳統上將社會語言學與語言社會學分門別類,各成系統,楚河漢界,涇渭分明,學者有如兄弟登山,各自努力。這點可從其各屬學術刊物看出端睨。例如,社會語言學界有Journal of Sociolinguistics,Language in Society等,語言社會學有International Journal of the Sociology of Language等。 |