知行合一，經世致用——德國法學教育再述

Restatement of the legal Education in Germany

在德國，當一個握有完全中學(Gymnasium)畢業証書的人選擇研習法律專業時，除了像其他大學候補生一樣，為著要去享受一下人生旅程中那一段自在逍遙的大學時光和對未來神聖而又富足的職業的愉快憧憬外，那擺在她／他面前德國現行的約5000個法律，約90萬個條例，使她／他感到，不僅在制度上，而且在技術上，僅僅只通過自學或在律師事務所的訓練，不走進法學院的大講堂去零聽教授們海闊天空的宣教，而要成為一個富有素養的法律工作者，近乎天方夜譚。