儒家倫理與西方道德：情義難兩全

黃光國教授多年來孜孜不倦，致力研究以儒家思想為基礎的一套社會心理學理論模式，成績卓越（Hwang，1987；黃光國，1997）。黃教授在他的論文〈兩種道德：台灣社會中道德思維研究的再詮釋〉中，嘗試將儒家的倫理思想融會到西方倫理學之內，並提出一套理念架構來重新分析以往學者在台灣所蒐集有關道德思維的訪問資料。總的而言，整個研究是十分有趣及具啟發性。本評論文章共分三部分：第一部分是討論Kohlberg(1981，1984)理論的兩個主要限制。第二部分是對黃教授將儒家倫理思想融會到西方倫理學的嘗試作一些評論。最後一部分將就黃教授重新分析以往學者使用Kohlberg的「道德判斷訪問」(MJI，Moral Judgement Interview)在台灣所蒐集的資料，當中可能遇到的問題，提出一些意見。