英文摘要 |
Troops are the armed forces of a state, so the so-called mobilization is the use of armed forces of a state. The use of armed forces of a state in international relations, except for self-defense or authorization under Security Council, is prohibited under United Nations Charter Article 2(4). Internally, the exercise of the national armed forces should be governed by the norms of domestic law; the army where the task is sent to, its timing and scheduling of authorization mechanisms are subject to constitutional constraints. Under the concept of national security, it is the military's conventional duty to protect national interest. However, for those of natural disasters causing property damages and tremendous casualties, the national troops have to assume non-combatant assignments dealing with non-military factors to ensure national safety and interest. In addition to the conventional duty on national defense, the R.O.C. armies have responded to almost every major natural and manmade disaster for the past years. However, the use of national troops for disaster relief had not been authorized by any statute until the effectiveness of Disaster Prevention and Protection Act was taken into effect in 2000. Prior to its amendment in 2010, the military may use disaster relief only upon the request of local governors. The 2010 amendment mandates national troops able to execute disaster relief without the request of local governors in case of major disasters. And the National Defense Act stipulates disaster relief based on the aim of national defense of R.O.C. However, these statutes lack of constitutional basis to give mandates on aims of national defense and legislation power of the central government on national defense and military affairs; moreover, once implemented they are in conflict with the Commander-in-Chief powers vested in the President under Constitution. In order to find a resolution, this article explores the legal aspects on the use of military for domestic natural disaster relief and proposes comments on its necessity. This paper contends that military relief mission should not be confused with the national defense. It is suggested that separate laws and regulations of the armed forces for disaster relief missions, should be able to meet the Constitution codified the national defense and national security needs. |