從國際化到異文化一個新的思考座標

在臺灣，討論到有關「國際化」的議題時，常常會呈現出三個特色。這三個特色，也可說是臺灣討論「國際化」議題的三個盲點。1）.首先，就討論的對象而言，從臺灣與美、日兩國中央政府之間的互動關係出發，去建構臺灣的世界觀。所謂的「國際化」，是從英文的internationalization、transnationalization這些詞彙翻譯而來的，它們都是以國族國家（nation－state）為基本單位去認識、建構、以及分割這個世界。許多國際組織（international organization），譬如聯合國（united Nations）、東南亞國協（ASEAN）、亞太經濟合作委員會（APEC）等，也都是以國族國家的中央政府（元首級或部長級）為基本單位所組成的。