英文摘要 |
The explanation and interpretation of the legal requirements for statutory superficies in Article 876 of Civil Code will certainly affect the rights of bidder, the owner of the land and the building, the mortgagee, and the mortgagor. Disputes exists among the decisions of our Supreme Court especially on the explanations for the “If the land and a building on such land are both owned by the same person at the time a mortgage is created…” of Paragraph 1, Article 876 of Civil Code. What is the proper limit of explanation "owned by the same person" should be thoroughly investigated. After examining the legislative cause and purpose of our Article 876 of Civil Code, this essay holds that since the statutory superficies of such article is aimed to make up for the loophole in our legislation that the building owner cannot create any rights on his own real property, therefore, there leaves no room to apply this article to such conditions when agreement regarding the right on the land already been made or should have chance to be made (with special reference to the members of the same family) between the owners of building and the land. This essay also holds that the “owned by the same person” requirement of statutory superficies being deemed to have been created should be based on objective matter of fact in order to meet the “principle of public summons”. Accordingly, this essay excludes from applying Article 876 of Civil Code the intriguing situations which the building and the land owned by the same “family” or by the close “family group” in spite of the extremely intimate and tight relationships existing among the family members, since the intimate relationship between family members is difficult to qualify and might alter and hence lack the crucial character of public summons for the third person to realized. Before the legislative policy clearly switches otherwise, this essay holds that the limit of explanations for the “owned by the same person” in Article 876 of Civil Code should be carefully demarcated. |