雨落在電影－－分析蔡明亮《不散》中雨的變貌

Rain Pours Down in Cinema-Analyzing Transformations of Rains in Tsai Ming-Liang’s Goodbye Dragon Inn

本文探討蔡明亮《不散》中的雨水及落雨所帶來各種的意義。雨水是自然界當中水的循環現象，在《不散》當中放映箸胡金銓的《龍門客棧》；電影中放映箸別人的作品，在這個藝術形式中也觸及了以現成物來創造的複雜美學問題，就如同水的循環與影像的再循環。在蔡明亮的系列電影當中，雨水是不斷的重複，它的重複性已經到了一種永恆回歸的現象。我們試著從西方的哲學觀點，包括尼采、海德格與德勒茲以及當前文化再生再製的現象，來對蔡明亮電影做個參照閱讀。下雨都有它特有的時間性，然雨水在蔡明亮的《不散》當中也有著時間性與迷宮般的多重呈現與視覺上的轉喻。本文結合上述的論點，來分析這場落在電影中的雨，及它的豐富意義。