司法的當代形態及其正當性——對卡佩萊蒂《比較法視野中的司法程序》的也許最為重要／恰當的閱讀路徑

Modern Judicial Modalities and Their Legitimacy

司法與社會生活的密切關聯，大抵因於衝突作為我們文明中的基本事實。司法因文明的演進而生成、變化，並總是深刻、細微地體現出文明的演進。在《地方性知識：事實與法律的比較透視》中。吉爾茲甚至認為：＂司法毋寧是一種頗為基本的現象；事實上，整個文化都是以它為本的，亦即是說，文化是它的反映。＂因此，一種關於司法的理論，就常常會在有意或無意間表達著對司法與社會生活的關係的理解，從而能夠提供給閱讀者以更寬闊的視野、引領著閱讀者更深入地思考。