衝突與協調：涉外民商事案件訴訟程序若干問題調查——以廈門市中級人民法院的審判為對象

Conflict and Harmony: the Research on the Problem of Proceeding in Foreign Civil Case- Founded on Adjudgment in the Secondary Court of Xiamen

大陸成文傳統氛圍籠罩下的中國法官，如何藝術地把＂糾紛必須得到解決＂的法治訴求名副其實地書寫在司法過程的判決上，或許是一個兩難的問題。一方面法官必須依法審判，不能造法；另一方面，社會生活的發展、人類尊嚴的捍衛，內在地要求＂法律的生長＂，即＂法律必須穩定，但不能一成不變＂。對此，法官不能無動於衷。那麼，法官唯一的路徑就是選擇妥當的法律方式借以回應事實。法理學中的司法能動性理念歷史地負起這個責任，為法律方法提供了理論的指引與支撐。