論中國民法典總則的內容結構

The Framework of the General Principles in the Coming Chinese Civil Code

至於《日本民法典》將取得時效和消滅時效并列規定於總則的做法(為全國人大法工委的民法典草案所采)，亦不足取。原因在於，兩種不同時效制度本應各司期職，消滅時效與債權的行使相聯系，取得時效與物的占有相聯系，分置於相關權利制度中，可以彰顯其與相關權利規則的相互關聯，其適用範圍和適用條件明晰，條文查閱方便，反之，將此兩項互不相關的制度并列規定於民法典總則，與民法典總則的特性完全不符，亦不具有任何實務上的應用價值。