英文摘要 |
The lack of local financial resources and the high dependence on subsidies from the central government have been long-standing problems in Taiwan’s local self-governance system. This paper discusses the concept of local taxation and its related requirements and restrictions in the Taiwanese context. The system of local self-governance has emerged based on the principle of local self-governance and self-responsibility and further developed into territorial, employee, organizational, financial, and legislative supremacy. However, under the current constitutional framework, localities have been heavily deprived of their financial and legislative powers. Furthermore, due to the fiscal revenue and expenditure division method, most of the tax revenues is allocated to the central government, and only a small amount of tax revenues is allocated to municipalities, counties (cities), and townships (towns and cities). However, this allocation involves both vertical and horizontal inequality among the local governments because the municipalities receive the highest share, while the counties and towns only receive a small share. This uneven distribution in our country is even more obvious when it is compared to the ratio of tax revenue allocation between the federal government and the states of Germany. Therefore, this paper suggests that the central government abandon excessive restrictions on the legislative power of local taxation by the local governments and that tax revenues be reasonably shared between the central government and local governments. When dealing with the issue of local taxation, the term local taxation must first be clearly defined. From the public-law perspective, a local tax is a non-reciprocal monetary benefit that a local self-governing body levies within its administrative area primarily for revenue purposes, and the local self-governing body enjoys the revenue from this monetary benefit. Local taxes must meet the following requirements: First, they must be territorial in nature; second, they must not be similar to the central government’s taxes in nature (to avoid duplication of taxation); and third, they must be levied by local self-governing bodies who will enjoy their benefits. The most common types of local taxes include property taxes, consumption taxes, and short-term taxes, but a few income tax-related taxes also exist. A comparison with the restrictions on local taxes imposed by the basic law of Germany at the constitutional level clearly depicts the many inadequacies in the protection of the interest (i.e., control over the fair share of local taxes) of the local government in our country. |