| 英文摘要 |
The 2025“YaYa case”provoked intense public debate in Taiwan regarding the boundary between national security and freedom of expression. The competent authority determined that YaYa’s statements on social media—such as her support for“armed reunification”—posed a potential threat to national security. Accordingly, it revoked her family-based residency under Article 14, Paragraph 1, Subparagraph 4 of the“Regulations Governing Residency, Long-Term Residency, or Settlement for Mainland Chinese in Taiwan,”and ordered her deportation. This article centers on the constitutional legitimacy of such deportation measures, analyzing both the Supreme Administrative Court’s 2025 ruling (Case No. 158, Year 114) and its lower court counterpart. It evaluates the ruling's interpretation of the principle of clarity in legal authorization, the reasoning behind the judgment, and the proportionality principle. Further, this paper compares procedural protections available under French administrative law to reflect on the deficiencies in Taiwan’s fundamental rights protections—particularly the lack of timely judicial remedies that can prevent the immediate execution of deportation orders. The article argues that deportation, as a coercive measure that interferes with personal liberty and family unity, must be subject to the strictest standard of clarity in legal authorization. Moreover, under the principle of legality, the definition and threshold of“national security”must be clearly established and judicially reviewable to avoid vague delegations or abuses of administrative |