論王鼎鈞散文的移民書寫：以《海水天涯中國人》、《看不透的城市》為例

20世紀的華人因戰爭、經濟、外交等因素，導致大量移民跨越國境，許多移民作家與作品亦相應而生，譜繪了時代的認知地圖。王鼎鈞（1925~）的經歷與書寫極具代表性，他在大陸山東出生，因戰禍飄蓬多方，並於1949年遷台，又於1978年擇美國安居。數度遷徙帶給他恆久的疏離失根之感，而巨大的文化衝擊與身心整頓之過程，使其內在悲愁昇華為創作養份。
本文以王鼎鈞赴美後的創作：《海水天涯中國人》、《看不透的城市》二書為研究對象，探討王鼎鈞的移民書寫與多重位移後的後遺民意識。移民在原居地與移居地之間擺盪來回，各有其適應方式與過程。然而，漂流終究告結，「空間」最終將為「地方」，王鼎鈞的轉變與書寫呼應了文學中亙古的「漂流」主題，也開展寬廣的跨文化向度。