| 英文摘要 |
This article consists of three parts to interpret the contemporary application of Zhuangzi's ''manifesting the Tao through Three Words.'' In the first part, the author draws the conclusion that Tao and Shu are one at that time through Zhuangzi's analysis of the Tao(the laws of the universe) and Shu(the way of life) in ancient society, and calls this Zhuangzi's ''Tao and Shu image''. Furthermore, Zhuangzi mentioned that in his time of growth, Tao and Shu had been separated, and the unified ''Tao and Shu image'' no longer existed. Scholars focused on the pursuit of ''Shu'' and ignored the value of ''Tao''. In the last part, the author interprets how Zhuangzi reconstructs the ''Tao Shu image''. Zhuangzi realizes that ''Shu'' cannot be abandoned in this era, so the reconstruction of the meaning of ''Tao'' still needs to be done through ''Shu''. Zhuangzi uses ''three words''(Lodged Word, Weighted Word, Goblet Word) as the ''pivot of Tao'' to reconstruct the value of ''Tao''. His ''three words'' can be adapted to the time, place and people, and can avoid falling into the dilemma of tit-for-tat and endless disputes during the discussion process, and can develop the contemporary application of ''manifesting Tao with three words''. |