| 英文摘要 |
Inhalation therapy is a common treatment for chronic obstructive pulmonary disease (COPD), offering benefits such as symptom relief, improved quality of life, and prevention or management of acute exacerbations. However, clinical observations reveal that many elderly patients struggle with proper inhaler use due to age-related physiological decline and difficulties in operating inhalers. This often leads to reduced medication adherence and increased hospital readmissions, highlighting the need for this improvement project. An initial investigation found that only 69.3% of elderly patients could operate a metered-dose inhaler (MDI) correctly. Contributing factors included a lack of proper health education tools, difficulty remembering usage steps, poor hand-mouth coordination, and limited understanding of the importance of inhalers. To address the issues, we conducted one-on-one training sessions with a dedicated instructor using a ballpoint pen and an empty inhaler bottle to practice proper inhalation techniques, including deep breathing, exhaling, and pressing the inhaler; utilized rainbow-label stickers to indicate the step-by-step inhaler usage process; developed a Taiwanese version of instructional jingles to assist with MDI usage; created enlarged visual guides in Taiwanese for inhaler operation, along with health education posters; designed a ''Clinical Metered-Dose Inhaler Health Education Guidance Helper; produced multilingual instructional materials, including Taiwanese and Indonesian versions of teaching videos, audio CDs, an e-book on inhaler use, and QR codes for easy access by patients and their families; increased the frequency of group health education sessions on inhaler use to once a month; and standardized the timing for health education guidance on MDI use. Following the implementation of these strategies, the correct rate of MDI usage among elderly patients improved significantly, increasing from 69.3% to 95.7%. The outcomes of this project can be extended to nursing guidance for other chronic diseases commonly seen in the elderly. This approach enhances the comprehensiveness of nursing education, improves the quality of care, and supports better health outcomes for patients. |