詩歌傳承文化的書寫策略

Writing poetry heritage culture strategy

筆者以文學的筆去建構彰化的歷史、文化，希望用各種不相同的形式，記錄、表達這塊土地上人民的聲音，近二十年來全心投入故鄉書寫，記錄土地與人民的聲音，這些都能彰顯台灣文化傳承的成果。筆者更大膽與異領域的藝術創作者；如余燈銓的雕塑、不破章的水彩、許蒼澤的攝影、施並錫的油畫做詩畫聯展的結合；在我們合作的作品中，能看台灣這塊土地上人民的生活，並探索到台灣人的生命歷程；以詩歌去記錄庶民生活史、在地社會史、在地自然史，賦予自己生息所依的土地人民新的定義。而本論文偏重筆者詩歌文學創作，傳承台灣文化的策略書寫，並以母語詩歌作為討論的標的，而這些書寫方式呈現的作品，也是文學創作的一種嘗試。

To construct the pen of the author to the literary the Changhua history, culture, and hope with a variety of the same form, the record, to express the voice of the land people, the past two decades devotion hometown of writing, recording the voice of the land and the people, theseable to highlight the achievements of Taiwan's cultural heritage. I prefer bold and different areas of the arts creators of; as Yu Duan Chan's sculpture, Akira - I fu's watercolor, Xu Cang Ze's photography, Shi Ben-Shee's painting to do a combination of poetry and group exhibitions of; works of our cooperation, can see the land of Taiwan on people's lives, and explore the course of the life of the people of Taiwan; poetry to record the the plebeian life history, the social history, in the natural History, giving the people of the land according to their own interest-earning new definition.