原始閩南區方言的*iuk和*iok及其相關問題

The Finals *iuk and *iok of Proto-Southern Min and Related Issues

原始閩南區方言仍保存著原始閩語**yk和**yok之間的區別，前者發展為*iuk，後者則發展為*iok。但相應的陽聲韻卻只有一個，可以標作*i[u]ŋ。原始閩南區方言中可能還存在著與*iuk和*i[u]ŋ相應的開口呼*[u]k和*[u]ŋ。

Proto-Southern Min still preserves the distinction between **yk and **yok of Proto-Min. The former developed into *iuk, and the latter into *iok, although we have only one corresponding final with a nasal ending, which can be transcribed as *i[u]ŋ. Proto-Southern Min probably also has *[u]k and *[u]ŋ, which have no medial and correspond to *iuk and *i[u]ŋ, respectively.