英文摘要 |
The Men Lei Zeng Guang Shi Zhu Du Gong Bu Shi (門類增廣十注杜工部詩) collected by National Library of China, is one of the rare surviving editions of Song dynasty. After examination, the taboo words in this book were taboo to Song emperor Xiao Zong (宋孝宗)), but not to Guang Zong (光宗), Ning Zong (寧宗), and Li Zong (理宗). Therefore, this edition was assumed to have been block printed during the reign of Emperor Xiao Zong of Song (1162-1189). The relationship between this book and Jiu Jia Ji Zhu Du Shi (九家集注杜詩) is not relationship of adding and subtracting annotations as William Hung (洪業) believes, but separate compilations. It is found that the names of the Xin Tian (新添) and Ji Zhu (集注) notations in this book have been changed among Du Ji (杜集) of Song dynasty, showing that this book appeared earlier in the development chain of the Du Shi Ji Zhu (杜詩集注). The difference between this book and the Fen Men Ben (分門本) about Wei Su Zhu (偽蘇注) is important for study of the origin and evolution of it. From the aspects of categorization, volume arrangement, and actual poetry collection, there exists a close version relationship between this book and Fen Men Ben. All the above points indicate that this book preserves the original information about Du Shi Ji Zhu in the early period, which is of great significance to the development of Du Shi Ji Zhu in the Song dynasty. |