英文摘要 |
Chinese civil law academia has gone through the ages of “axiom” and “truth”, and has come to the age of“reasoning”. A prerequisite of a good reasoning is to clarify the subject-matter of reasoning; different subject-matters require different reasonings, and different reasonings of reasonings. Another prerequisite of a good reasoning is to clarify the purpose of reasoning; different purposes require different reasonings, and different reasonings of reasonings. The aforementioned two prerequisites of civil law reasoning reflect the minimum consensus among academics. Whether Chinese civil law should recognize the distinction between obligatory contracts and dispository contracts from a legislative standpoint is a question of interpretive choice among various types of civil law questions. Discussants̓different pre-existing understandings lead to different conclusions. Whether Chinese civil law does recognize the distinction between obligatory contracts and dispository contracts from an interpretive standpoint is also a question of interpretive choice among various types of civil law questions. Discussants must respect the code and the history. |