官民合作強化開發中國家青年協助

Public-private Cooperation Strengthens Youth Assistance in Developing Countries

過去習慣於全球化經營流通的國際合作，近年受到新冠肺炎影響，不僅面臨到供應鏈的斷鏈危機，讓跨國援助交流險些停擺，加上俄烏戰爭使得原物料價格上漲而帶動的通膨壓力，更讓開發中國家的社會與經濟面臨重大的生活挑戰。為此，本文將從盤點開發中國家青年面臨的問題著手，透過我國對外援助亮點計畫的成果效益，提出政府與民間如何善用臺灣優勢的政策建議，透過官民合作與商機共創，強化國際青年協助的策略規劃，藉以展現臺灣落實ESG之社會經濟價值。

The International Cooperation, which is used to globalized operations and circulation, has been affected by the Covid-19 in recent years. Not only has the supply chain been disrupted which made the transnational assistance almost suspended, but also the inflationary pressures have increased caused by rising raw material prices due to the Russia-Ukraine War, making the societies and economies of developing countries face major life challenges. Therefore, this article will start by analyzing the problems faced by young people in developing countries, through the results of Taiwan's foreign aid projects, and make policy suggestions on how the Taiwan government and the private sector can make good use of Taiwan's advantages to strengthen the strategic planning of international youth assistance through public-private cooperation and business collaboration, so as to demonstrate the socio-economic value of Taiwan's implementation of ESG.