英文摘要 |
The Confucians in local society have to face various folk beliefs and practices on the one hand; on the other hand, they try to educate and change these beliefs according to classical teachings. The coordination of these two sides makes the very interaction between Confucianism and local society. As we can see from Pan Deyu’s example, he believes that Zhu Xi’s interpretations on ghosts and spirits have provided valid foundation for resisting the doctrines of Buddhism and Taoism. However, he cannot accept Zhu’s opinion that ghosts and spirits are equal to the acclimation of Yin Yang. On the contrary, he insists that ghosts and spirits are the objects of sacrifice, which is supported by the Six Classics. This choice is not only because he considers Six Classics more important than Neo-Confucianism views, but owing to his circumstances in local society. In practice, Pan does his utmost to push forward Confucian education among the people on the one hand, but fills with prayers and worships toward folk gods in his own life on the other. This performance seems to be contradictory, but reflects the very situation for local Confucians when they propagate Confucianism in local society. By making this choice of behavior based on their own lives, these Confucians not only inject Confucian classical thoughts into local community, but also make certain changes of Confucian thoughts to adapt to the logic of local society. In this way, Confucians have been able to integrate themselves into the local cultural network, while at the same time striving to hold on to and embody the Confucian ideal within this network. |