獨立前馬六甲峇峇與荷蘭街的文化磁場

早於十六世紀的葡萄牙殖民時期，來自中國福建漳州的華裔移民便已在馬六甲經商和生活，繼而定居於此，建立了馬六甲峇峇（土生華人）社區。這些峇峇群體順勢融入當地社會的生活習俗，使用他們自創的馬來福建混合語──峇峇馬來語（Baba Malay Creole）和英語，作為日常生活用語。在馬來亞獨立之前，馬六甲峇峇普遍接受英語教育，並以馬來亞大英子民（Malayan British Subject）的身份自居。在當時中國僑民社會眼中，峇峇是已被同化的失根群體，也常被譏笑為「是華人卻不似華人」（Orang Cina Bukan Cina, OCBC）。實際上，從十八世紀至二十世紀五十年代，峇峇掌握著馬來亞的政治、經濟和教育領域的優勢力量，又得到英殖民政府的政策優惠，屬於最具社會影響力的精英階層。峇峇的母系文化和族內通婚習俗，高度凝聚了族群力量，形成鞏固的宗族結構、商業網絡和社會人脈。位於馬六甲市區的荷蘭街（Heeran Street）即是當時最著名的峇峇社區，社會名流如陳禎祿、陳齊賢、徐垂清和陳金聲等家族皆聚居於此。本文嘗試通過追溯十八至二十世紀五十年代的馬來亞報章資料和其他相關文獻，剖析獨立前馬六甲荷蘭街峇峇族群的族內通婚、商業網絡的互動關聯，以凸顯其於當時華人社會的貢獻和影響。