中文摘要 |
游順釗教授(Yau Shun-chiu),著名旅法語言學家、文史學者。祖籍廣東新會。1936年生於香港。童年時適值香港淪陷而輟學,隨父兄從商。後因生意失敗而萌生求學念頭,入讀香港大學,先後獲得中國文學、英國語言及文學兩個學位。畢業後,擔任《南華早報》記者。獲研究獎學金,重返香港大學,隨格林青教授(Alan W. T. Green,1917-2000)攻讀碩士課程,兼任美國心理語言學家諤司顧德教授(Charles Osgood,1916-1991)之駐港兼職助手,深受兩位教授影響。碩論《粵語語助詞的句法功能和情感涵義》,便是在諤司顧德教授之語義量度法影響下寫成。自此於治學態度上強調從田野工作中取得第一手材料,並按項目特點制定探討方案。1966年夏,游教授在格林青和羅香林兩位師長支持下,在港大舉辦了香港首個漢語研究會議。1968年獲獎學金赴法留學,自後定居巴黎,度過四十年學術生涯。放棄到英、美兩地留學之機會而選擇法國的主要原因,乃是希望到非英語區吸取另一種文化滋養。 |