三毛的快樂天堂

San Mao's Happy Paradise

三毛（1943-1991）是台灣二十世紀七○年代和八○年代的文化奇蹟。她在台灣1987年解嚴前的十年：1977－1987獨領風華，成為通俗文學大家，以她浪遊世界的放達，開啟封閉島嶼一個窺探世界的窗口，給嚴謹考試制度下的年輕學子提供一個自由的法外典範，更重要的，她乾淨樸素的文字以及堅定「反社會」、「反體制」精神，建構了一個海市蜃樓快樂天堂。本文專注在三毛這位浪人作家的自我定位，她一生與社會格格不入，卻在一種渾然天成的自然狀態中找到永恆安居。探討項目包括：小丑、囚禁、自殺、女浪人、自然之子、荷西Jose Maria Quero Y Ruiz及文化商品。

"San Mao (1943-1991) was a cultural miracle of the seventies and eighties during the 20^(th) Century in Taiwan. She dominated the field of popular literature for ten years before Taiwan's lifting of martial law in 1987. San Mao's wide travel offered the closed island a peak into the outside world and her clean and natural writing, with a distinct ''anti-social'' and ''anti-establishment'' attitude, provided for young students under the pressure of strict examination an outlaw model and a mirage happy paradise. This paper focuses on vagrant writer San Mao's self image. She was an outcast most of her life and yet she found her eternal peace merging into nature. Topics examined here include: clown, imprisonment, suicide, woman vagrant, child of nature, Jose and cultural merchandise."