刑法解釋學的功能主義範式與學科定位

Functionalist Paradigm and Discipline Orientation of Criminal Law Hermeneutics

當代中國刑法解釋學必須儘快實現由原初的功能主義轉向結果與方法並重整全論的功能主義的範式轉型，以結果與方法並重整全論、刑法解釋方法確證功能體系化、刑法解釋結論有效性整體主義、司法公正相對主義為重要創新維度，真正構建起具有中國本土化特色的功能主義刑法解釋學理論體系，為切實解決中國問題提出中國方案；必須以“宏觀同質、微觀互補”的刑法教義學與刑法解釋學關係論為基礎維持刑法解釋學的學科獨立性，強化刑法解釋學的方法論特色，在刑法解釋學中要有意識地吸納刑法教義學原理並促進刑法解釋學教義化，從而更進一步充實刑法解釋學的理論包容性和詮釋有效性，同時在刑法教義學中要有意識地吸納刑法解釋學原理以進一步增強刑法教義學的詮釋學方法論內容和動態闡釋力。

"Contemporary China’s Criminal Law Hermeneutics must realize the paradigm transformation from the original functionalism to the result and method and reorganize the whole theory of functionalism as soon as possible, taking the typology and systematization of criminal law interpretation methods, the holism of validity of interpretation conclusion, the purposefulness of criminal policies, the overall effectiveness and the relativism of judicial justice as important innovation dimensions, and taking ''macro homogeneity based on the theory of the relationship between micro complementary criminal law doctrine and Criminal Law Hermeneutics”to maintain the discipline independence of Criminal Law Hermeneutics and strengthening the methodological characteristics of Criminal Law Hermeneutics. Criminal Law Hermeneutics should consciously absorb the theory of criminal law doctrine, and promote its doctrine to enrich the theoretical inclusiveness and effectiveness of Criminal Law Hermeneutics. Criminal law doctrine should consciously absorb the theory of Criminal Law Hermeneutics at the same time to further enhance the contents of hermeneutic methodology and dynamic explanatory power of criminal law doctrine."