水墨插畫創作研究──以少女與怪獸聯想為例

On the Water Ink Illustrative Creation of Young Beauty and Monster

動畫、漫畫與遊戲席捲全球，新世代青年對美少女與怪獸素材的偏愛，儼然形成一御宅族經濟與文化。本創作研究，以少女與怪獸為發想素材，採水墨插畫的方式，重新闡述彼此關係並呈現創作脈絡。藉由導入設計流程並以少女與怪獸意象組合變化，發展三大創作方向：a.大金剛歸來；b.女力霸王；c.花獸。每一創作方向各一件作品，證實設計流程確實可有系統及有效的裨益於創作發想及細節優化，對於設計方法應用於繪畫創作相關研究有所貢獻。

"The impact of animation, comics, and games was globalized, consequently, the related favored objects such as young beauty and monsters of the young population have formed a social trend, named Otaku economy and culture. This thesis of creation on the water-ink illustration was planned to re-elaborate the integrative fantasy based on the image of young beauty and monster.With the design process as the creation method and integrative young beauty and monster images, three creative directions, namely, a. return of the Donkey Kong, b. Ultrawoman, and c. flower beast, was developed. There were one water-ink illustrative works on each creative direction. The design method was demonstrated to be effective and systematic for the art creative process on the aspects of the development and details. The research results and artistic creations of this thesis can benefit the related studies on the issues of design application and art creation.Main research results:(1) Summary of the literature of water-ink illustrative creation, young beauty, and monster(2) Execute and record the process of the water-ink illustrative creation on the issue of young beauty and monster"