說與聽系列之三現代教師對語言表達能力的自省──我的語言表達缺點（二）

「雞同鴨講」是指彼此不懂對方在說什麼。但今日溝通時代裡，為了能夠共同合作，不論是雞或鴨都需要學習溝通，以了解對方說話模式中所蘊藏的豐富含義。筆者有一好友，經常慨歎「好心給雷親」（臺語俗諺，意指「好心沒好報」）。