中醫學傳承奮鬥不懈的實踐教育家──黃維三教授

The Practitioner and Pioneer Educator of Chinese Medicine Education in Taiwan-Prof. Huang, Wei-San

黃維三教授是中醫藥界的重要學者，對台灣中醫藥的歷史和發展具有至關重要的意義。黃教授自山東來到台灣。他一生致力於針灸和難經等學科的研究和寫作。他還撰寫了《難經知要》、《難經發揮》、《針灸科學》和《黃維三教授中醫論文集》等書。對《難經》作系統整合和研究是他對中醫界最顯著的貢獻之一。黃教授自1986年起在台灣本地大學任教，推動中醫教育一直是黃教授排程和工作重點的一部分。他渴望分享自己的研究成果並使更多的病人受益，從而激發了他對教學的熱情。他可以使複雜的概念變得容易理解，並在臨床中將它們轉化為有效的結果。他將中醫古籍中的各種針灸理論和技術流派融為一體，轉化為科學的針灸療法。因此，他獲得了「針灸大師」的稱號。黃教授在台灣中醫學的歷史和發展中具有重要意義。他在教育界和學術界的努力和成就，為後世的中醫藥奠定了重要的基礎和深遠的影響。

Professor Huang, Wei-San is an important scholar of Chinese Medicine, who is of vital significance in the history and the development of Chinese Medicine in Taiwan. Prof. Huang came to Taiwan from San-Dong. He devotes his entire life to researching and writing on the subjects of acupuncture and Nanjing, to name a few. He also edited the“Essence of the Classic Nanjing,”“Elaboration of the Classic Nanjing,”“Science of Acupuncture,”and the“collection of the Theses of Professor Huang, Wei-San.”The systematic integration and research of“Nanjing”is one of his most notable contributions to the TCM community. Prof. Huang had been teaching in local universities in Taiwan since 1986. Educating TCM practitioners had always been part of Prof. Huang's schedule and priority. His passion for teaching fueled by his desire to share his research and to benefit more patients. He could make difficult concepts accessible and to transform them into effective results in the clinic. He integrated the various schools of acupuncture theories and techniques from ancient Chinese medicine books and transformed them into scientific acupuncture and moxibustion therapy. Therefore, he won the title of“master of acupuncture.”Prof. Huang is of vital significance in the history and the development of Chinese Medicine in Taiwan. His efforts and accomplishment in education and academia had set the key foundation and made a strong influence on the later generations of Chinese Medicine professionals.