2019國際文化資產講座紀實──促進共享、提升認知與落實培力

2019 International Lectures for Cultural Heritage - Promoting Sharing, Awareness and Capacity-building

本文回顧於今年六月、八月與十月舉辦的「2019國際文化資產講座」其主題涵蓋文資保存活化與管維、文資保存區與文資教育、保存與管理水下文化資產、近現代建築遺產保存與文資風險管理等。以現場紀實方式，彙整來自澳洲、韓國、日本、美國與印度等國際講者11場講座內容與案例介紹，以及現場討論與深度交流紀錄，並對應當前國內外文化資產趨勢，歸納出跨域整合、觀念認知、地方培力等三項推進文化資產保存永續的關鍵。

This article reviews the ''2019 International Lectures for Cultural Heritage '' held in June, August, and October this year. The topics covered included: cultural heritage conservation and management, cultural heritage protection areas, cultural heritage education, underwater cultural heritage conservation, modern architectural heritage conservation, and risk management for cultural heritage. Here, I summarize 11 lectures and cases studies presented by international speakers from Australia, South Korea, Japan, the United States, and India. I also describe a series of interactive discussions and in-depth conversations with the participants. The outcomes integrate the current cultural heritage trends into three key areas: interdisciplinary integration, conceptual awareness and capacity-building for advancing sustainable conservation of cultural heritage.