翻譯教育如何面臨AI的挑戰及如何運用AI

How Does Translation Education Face the Challenge of AI and Use AI

林慶隆主任：6位與談人及大家好，歡迎參加「翻譯教育如何面臨AI的挑戰及如何運用AI」論壇。下方圖片可以簡略代表翻譯與個人、團隊及科技的關係，早期翻譯工作主要依靠個人，逐漸需要團隊合作，接著是應用科技，例如晚近的電腦及最新的人工智慧。現在的翻譯工作必須結合3個部分：個人、團隊還有科技。科技越來越重要，簡單的翻譯工作，機器就能夠取代，但是有些地方依然沒有辦法。今天邀請了學術界和產業界各3位代表，分享翻譯教育在AI發展趨勢下如何因應及應用AI。