試述馬克思對普魯士刑事自訴程序的批判

Marx's Critiques on Prussian Private Criminal Prosecution Procedure

馬克思訴訟法思想是馬克思主義法學的重要組成部分，也是不斷完善中國特色社會主義訴訟法學的指引。本文以國內新發現、新收集的材料為基礎，對馬克思在《福格特先生》一書第十一章“一件訴訟案”中闡述的“馬克思訴《國民報》編輯察貝爾侮辱罪自訴案”的訴訟經過和相關背景進行瞭解讀，並在此基礎上試述了馬克思對普魯士刑事自訴程序的批判之革命性、歷史性意義。本文中有關馬克思對訴權理論、犯罪構成要件與構成要件事實關係、初步證據與立案制度關係等經典論斷的新闡述，對於我們深人研究馬克思訴訟法思想以及促進馬克思主義法學在我國的繁榮和發展有著十分重要的參考價值。此外，本文還對於中央編譯局主持編譯的《馬克思恩格斯全集》第一版、第二版中有關“一件訴訟案”一節的譯文，從法學專業角度提出了修訂意見。