二○○四年我國總統選舉與公民投票期間中共對台策略之研究

China's Strategy toward Taiwan's President Election and Referendum in 2004

中共在2004年我國總統大選與公民投票期間及以後，採取了聯美制台的策略。此一策略對兩岸關係與中共對台策略的發展產生如下之後果。 首先，兩岸棋局更複雜、中共策略將更細緻。台灣公投的議題雖然成功地使兩岸關係的不合理狀況獲得全世界的注意，但也因為台海問題的國際化與熱點化，使台海、東亞、甚至亞歐的棋局更為複雜。 而中共從這盤棋賽的操練中也學到更多的經驗與教訓，藉助於中共的大國地位和採取新的外交手法，使得中共對台策略超越兩岸關係而提升至國際體系的層次，中共的手法將愈為細緻靈活，而台灣將面臨更詭譎多變的情勢。 其次，三角架構更緊密、台灣對策要更謹慎。公投的新變數使得美、中、台三角關係的操作更加複雜和困難，因此美、中、台三角關係將會進入新的調整時期。同時，美中雙方交往提升至外交夥伴關係，必將加強建構更緊密的東亞國際架構，以防東亞秩序脫軌。因此，台灣迴旋空間更緊縮，未來可能動輒得咎，因此，我方對兩岸及國際事務之策略將需更為謹慎。 因此，本研究提請注意：一、我們需要在後冷戰的國際體系裡定位新的兩岸關係，確保台海地區的和平與安全。二、我們也需要加強國際合作，以因應亞洲的突發狀況。

During and after Taiwan's President election and referendum in 2004, China took a strategy of controlling Taiwan situation by coordination with the US. The impacts are: first, the cross-strait relations become more complex and China's strategy become more delicate; second, the structure of US-China-Taiwan triangle is tightened further and, therefore, Taiwan has to be more careful in playing the game. This study suggests that Taiwan has to redefine its policy toward China in a post Cold War international system in order to ensure peace and security in the East Asia; also, Taiwan has to prepare for any emergency by enhancing its coordination with international society.