英文摘要 |
Based on the doctrine of No Disposition of Administrative Power, the state monopolies the exercise of the administrative power. There are two types of transferring of administrative power between administrative agencies either on a compulsory or voluntary basis, neither of which can breach the aforementioned doctrine. Voluntary transfer of administrative power is the result of consensus between administrative agencies. Empowerment and delegation are two kinds of voluntary transfer in foreign countries, but in China only exists delegation. Delegation of administrative power includes hierarchical delegation and horizontal delegation. Hierarchical delegation is based on division of authorities between central and local governments. It contributes to further enlargement of local autonomy and promotes administrative democracy. Horizontal delegation helps to make up deficiencies in organization laws and reinforce coordinated cooperation. The establishment of delegation of administrative power requires legislation to set out scope, conditions and procedures of delegation, and its implementation involves transfer of properties ownership or right of use. There are realistic demands for delegation of administrative power in China. Administrative License Law and local administrative procedures rules have provided basis for the delegation system, and judicial practices also have provided empirical support. Therefore, it is necessary to enact formal legislation on delegation of administrative power, which should be specially regulated in the proposed Administrative Procedures Law. |