民法典與商法通則對完善市場法制的分工：中心化與去中心化

The Division of Labor Between the Civil Code and The General Rules of Commercial Law to Improve the Market Legal System: Centralization and Decentralization

當前民法典編纂對完善市場法律制度的意義，應側重于通過市民社會的全局性法制保障，創造市場經濟秩序所依賴的宏觀法制環境與通用性技術條件。而通過制定商法通則致力于恢復亞社會多元自治性法源特徵，為市場經濟實踐潛移默化、價值多元的商事自治規則、商事習慣與判例，乃至是商事合同轉化為司法裁判依據與說理依據形成開闢道路。同時在商主體、商行為、商事權利與商人自治組織等制度關鍵點上形成引導未來商法體系全面完善的標誌性、示範性規則。