| 英文摘要 |
Impeding speech, as a special political phenomenon during Li Linfu's 李林甫 (683-753) period of influence, had a profound influence on literature in the Tianbao 天寶 era (742-756). Under a new framework, namely the relationship between speech and literature, this paper discusses the displays of impeding speech during this period and their close link with the production and evolution of literature. It is believed that Li Linfu dismantled the remonstrance system, which had been established during the early Kaiyuan 開元 era (742-756), by controlling the ''avenues of remonstrance'' 言路, such as proposals and memorials to the throne, remonstrations, tributes, and appeals, and influenced the reconstruction of central systems of the Tang Dynasty following the An-Shi Rebellion. This closure of channels of communication stimulated a proposal of ''collecting poetry'' from bottom to top, represented by Yuan Jie 元結 (723-772), and directly led to the decline of remonstrant literature and the emergence of ''Zhenguan writing'' 貞觀書寫 prior to and following the rebellion, exemplified by Du Fu 杜甫 (712-770). Zhenguan writing embodied the remonstrations of literati concerning their desire to reconstruct the avenues of communication within the court, and simultaneously functioned to remember previous prosperity and to calm the wounds of the time. By the means of discursive constructions such as ''family matters of the son of Heaven'' 天子家事 and ''heresy'' 妖言 as well as cases surrounding the prohibited speech of Yuchi Kuang 尉遲匡, Wang Ju 王琚, Li Shizhi 李適之, and Cui Chengfu 崔成甫, the impeding of speech enacted by Li Linfu created an environment where speech was under constant scrutiny and high pressure, which became the direct reason for the recovery of satirical tradition during the Tianbao era. Allegorical and satirical writing under this pressure formed several groups becoming small trends that pertainied to several specific themes or sensitive events, as well as bringing together the dual demands of avoiding misfortune and punishing evil, which relied on hypocrisy as an important mechanism to be realized. At the same time, however, speech under the weight of this pressure deeply restricted the development of allegorical and satirical writing, becoming the reason for its inability to both break through and achieve any higher successes. |