集體裝備的浮現──研究進度狀態

Émergence deséquipements collectifs-État d'avancement des travaux

1.本篇文章的出處稍微曲折。首先，該文章並非出自於法國國家圖書館下專門存放傅柯手稿的傅柯文庫（Fonds Foucault），而是巴黎第八大學哲學系Kyril Ryjik教授逝世後，布洛薩（Alain Brossat）教授為他盤點文件時所發現。該文章是以油印打字機編寫，而首頁的右上方則手寫註明「傅柯—1974年7月」（Foucault - juillet 74）。其後經過謝瓦列（Philippe Chevallier）從多方面進行考證之後，可以基於以下理由推斷出該文章確實出自於傅柯本人筆下：第一，從文章的遣詞用字、詞意表達、陳述觀點的內容與參考資料的引用，與傅柯的著作相互參照下，該文章非常明顯地接近於一九七五年二月出版的《監視與懲罰》（Surveiller et punir）裏第三部分「規訓」（Discipline）中的第一章〈順從的身體〉（''les corps dociles''）與第二章〈良好訓練之手段〉（''Les moyens du bon dressement''）。