| 中文摘要 |
學術界近二十年來對中國書籍、出版文化的討論,已由早期關注技術史、文獻史,1、轉向著重文化研究視角之書籍史、出版史、印刷史等面向。2、在此學術風潮發展過程中,學者亦不斷地對既有研究方法進行反思。3、作者孫修暎(Suyoung Son)現為美國康乃爾大學亞洲研究學系(Department of Asian Studies, Cornell University)助理教授。在本書中,作者汲取書籍史、文學批評理論,以考察文獻目錄、細讀文本等方式,在其博士論文的基礎上,4、增加對出版、聲譽與收益之互動關係,及文字審查制度如何影響叢書編輯、流傳和接受二大面向之討論。透過對十七世紀張潮(1650—?)、王晫(1636—1715)兩位文人出版家的圖書事業的重構,思考在手稿與雕版印刷傳統中,同朋贊助與聲名間的關係,及文本作為禮物或商品對其成書過程的影響。並以張、王兩人所編叢書為觀察面,探討上述出版實踐在十八世紀中、韓兩國的出版審查運動中衍生的效應。全書主要論點如下:首先,作者以張潮及王晫相關尺牘,補充出版史研究中,長期面目模糊的書籍出版實踐;其次,深入考察張潮與王晫兩人創作、交遊及出版事業間互動關係;再次,提出張潮編刊之《虞初新志》、《檀几叢書》、《昭代叢書》在朝鮮王朝正祖時期(r. 1776—1800)流傳樣態的新資料。 |