傳抄古文「示」部疏證十九則

A Study on Nineteen Items with ＂Shi＂ Radical from Transcription of Ancient Chinese Words

本論文以《傳抄古文字編》「示」部為範圍，從中選取「祝」、「（礻留）」、「祈」、「禱」、「禜」、「禳」、「禬」、「禪」、「禦」、「禡」等十字，合計十九組傳抄古文字形，考察這些傳抄古文的構形，發現歷代傳抄古文字書至少存在如下幾種亂象：（一）將通假字誤釋為本字；（二）將早期傳抄字書正確古文誤抄為另一個形近之字；（三）將早期傳抄字書正確釋文誤抄為另一個形近之字；（四）將同一傳抄字書早期版本正確釋文誤抄為另一個形近之字；（五）將《說文》篆文誤混為戰國古文；（六）據新興俗字改隸作篆而成；（七）據形近訛體改隸作篆而成；（八）據篆文變體隸定而成；（九）疑後人據古文偏旁自行拼合而成。此外，筆者還發現《集篆古文韻海》1.8「祈」字作□（龔萬鍾本）、□（項世英本）、□（《宛委別藏》本）等形，《訂正六書通．支韻》所錄齊侯鐘「祈」字作□形，應是自《歷代鐘鼎彝器款識法帖》、《嘯堂集古錄》所錄齊侯鐘鎛「旂」字□、□等形摹抄而來。

This paper aims to discuss nineteen items from ten characters in sequence, including Zhu (祝), Liu (（礻留）), Qi (祈), Dao (禱), Yong (禜), Rang (禳), Hui (禬), Chan (禪), Yu (禦), Ma (禡). By inspect those word structure, it all sorts of some chaos and confusion.