魔幻現實主義(realismo mágico)原初是歐洲繪畫批評術語,而今卻是拉美文學的代表風格,此間的本土化過程,很值得我們援引處理臺灣魔幻現實主義小說。本文擬就魔幻現實主義的源起和基本定義的探究,建構其本土論述的脈絡,藉以檢視臺灣對於魔幻現實主義的接收,以便釐清臺灣文學本土性的建構。本文將以最具代表的臺灣小說家──張大春的小說為例,以其刻意模仿拉美的體例,到自成一格的書寫技法,建構一個魔幻現實現象在台灣本土化的系統。同時,試圖藉由小說中魔幻現實主義的本土建構,提供不同於當前主流本土論述的觀點,以此開拓臺灣文學的多重面向。 |