黑色幽默：解析《總統先生》的魔幻世界

拉了美洲的政治動盪不安，長期陷入獨裁政體，因此耕耘出一系列獨裁小說。瓜地馬拉作家阿斯圖里亞斯（Miguel Ángel Asturias）於一九六七年榮獲諾貝爾文學獎，其小說《總統先生》雖然影射瓜地馬拉獨裁者艾斯德拉達（Manuel Estrada Cabrera），但在小說中並未註明故事發生的時間或地點，甚至獨裁者的名號，可視為任何一個拉丁美洲獨裁者的原型。作者將獨裁者幻化為馬雅火神多以爾（Tohil），兩者之間有象徵意義：馬雅初民社會以活人獻祭取悅火神，使聖凡兩界得以共生；現代獨裁社會以逮捕、處決異己份子取悅獨裁者，維持社會秩序。本文由神奇與魔幻意象為出發點，解析阿斯圖里亞斯的魔幻寫實手法，並探討《總統先生》的黑色幽默。