家變座談會

林海音：近來有人談到家變這篇小說，似乎讀者的注意力，不在於家變的內容和題材，而集中在「家變」它的「文字變」，因而忽略了家變的結構、內涵、描寫，我是一個很普通的讀者，我以一個很普通的讀者身分來談談我的感覺。王文興先生的這篇小說我是很早就聽說了，有一位朋友問我要不要出版，我就拿來好好唸唸，發覺家變中的文字怪變是愈唸愈多，有的地方呢，是文不文，白不白，看到最彆扭的地方，我自然不免要停下來推敲推敲，後來我索性不管它文字的變化了，因為我急欲了解的，是它的人物，它的動作，這樣一來，這些怪文字對我來說就有些視若無睹。