源氏物語第二帖（下）：帚木

好不容易放晴了。這樣老待在御所中，左大臣家那邊恐怕要介意的吧？光源氏覺得不好意思，所以特地回去一趟。左大臣官邸裏外都收拾得乾乾淨淨，連侍女們的外表都沒有一絲紊亂之處。這便是昨夜左馬頭所提及的那種可以信託終生的品級吧。不過，過分端莊的外表和安詳的態度卻教人難於親近，是美中不足的一點。這自然使得他不得不離開夫人而另外去找那些年輕貌美的中納言啦，中務等人談笑尋開心了。