政治與戲劇：中國莎學新探

一九八六年春天在中國北京及上海兩地舉行了為期兩週的中國莎士比亞戲劇節，共演出十五個莎氏劇目，吸引了近十萬觀眾，參加演出的有來自中國各地，包括蒙古地區的二十多個團體。加上自一九八三年創刊的《莎士比亞研究》專刊，中國大陸對莎氏作品的研究批評及演出活動可以說在一九八○年代進入空前的高潮。有人稱之為（中國）莎士比亞的文藝復興（Shakespeare Renaissance）（本文中的「中國」係指中國大陸而言）。然而這個讓西方學者大開眼界的大規模文藝活動卻仍不免帶著或多或少的政治訊息。