反傳統與擁傳統：論《鏡花緣》中的女權思想

清代著名的文人小說《鏡花緣》問世以後，由於其中多處論及傳統中國社會的婦女處境，因此受到歷來許多學者的特別關注。例如胡適認為這部書是「討論婦女問題的小說」，公開讚揚李汝珍富有革命性的女權思想，以為它「將來一定要在中國女權史上佔一個很光榮的位置」（413, 433）。而據近年鮑家麟的研究，《鏡花緣》在世界女權史上可算是很早提出婦女權利問題的作品（221）。表面上看來，李汝珍的確在他這本淵博而龐雜的小說中，曾經明顯地嘲諷了以男性為中心的傳統中國社會，大大地發揮了對女子才情的肯定，若說本書是反傳統的先驅似乎並不為過。