中國地方戲曲改編莎士比亞

研究莎士比亞在中國的一個重要面向在於研究中英兩種文化如何融合為一體。莎士比亞的劇本在中國以許多戲劇形式演出，其中最常見於本身為西方船來品的話劇，其特點在於劇中演員之間的互動主要依賴對白，而非音樂。