歐洲文學

本文譯自恩斯特‧羅貝德•庫爾修思所撰「歐洲文學與拉丁中世紀」（Europaische Literatur und Lateinisches Mittelalter）第一章。我所使用的是一九四八年伯爾尼原版（A. Francke AG verlag, Bern），參照德拉斯克的英譯本（European Literature and Latin Middle Ages trans. by Willard R. Trask, pantheon Books Inc., New York, 1953）。英譯本與德文原本稍有出入，我的中譯概以德文原本為依歸－－於古典人物地名之拼音亦服從德文之傳承。