南宋文人羅大經所撰《鶴林玉露》,是中國著名筆記之一,歷代文人學者從中取材者甚多。《鶴林玉露》自南宋末年成書以來,版本眾多,可分為兩種系統:十八卷系統與十六卷系統,十八卷系統較符合原,可惜在中國差不多失傳了。 清末楊守敬從日本帶回後水尾天皇元和本,隨後中國學者又見到慶安、寬文二本。當時學者如傅增湘、鄧邦述等人,都拿十八卷本來校勘自己的藏書,並補入藏書中所缺內容。如此一來,學術界才知道《鶴林玉露》十八卷本價值所在。 前人雖然對《鶴林玉露》分編問題、各版本之間源流問題做過討論,仍有些不足,甚至以訛傳訛之處。有鑑於此,本文在前賢的研究基礎之上,進一步整理《鶴林玉露》自成書至今的版本概況,並略述十八卷系統與十六卷系統之間的關係,以期提供學術界相關研究參考。 |