STS與工程倫理的差異及其他：回應張國暉

The Difference between STS and Engineering Ethics, and Others: A Reply to Kuo-Hui Chang

張國暉教授〈工程倫理的積極責任〉（以下簡稱張文）回應戴東源、洪文玲STM26期〈台灣工程倫理回顧兼論工程倫理的科技與社會取徑〉（以下簡稱〈回顧〉）一文。張文重點在於對〈回顧〉的批評，並對工程倫理的STS取徑提出補充建議。本文由〈回顧〉的第一暨通訊作者執筆（以下「筆者」也用來指稱戴、洪兩人），分兩部分回應張文。筆者將澄清一些誤解，重申「STS與工程倫理相輔相成」的主張，並對張文提出幾點疑問。本文也藉此簡要論述STS和工程倫理的差異，並嘗試提醒，當要將STS引入工程倫理，莫輕忽傳統工程倫理學的重要性。